Lawyershk 收到一封由讀者致行政長官林鄭月娥 的書信,內容擲地有聲,並特意翻譯成中文。

Lawyershk 收到一封由 #讀者 致行政長官 #林鄭月娥 的書信,內容擲地有聲,並特意翻譯成中文。
致香港特別行政區行政長官及 #香港警務處處長
首先,我要表達對你們一直以來努力 #止暴制亂 的支持及感謝,尤其要讚揚昨天早上在西灣河向一位少年犯開槍的警察。從不同視頻,我們大家都清楚看到當時發生了什麼事。這是一班人有組織並蓄意襲擊該警察及搶奪其手鎗的事件。
與此同時,我要投訴你過去幾個月的無所作為。
看著一名男士被活生生燒著讓我心碎。這是慘無人道的行為,是本地的 #恐佈襲擊。而這被燒的人的罪行?僅僅只是因為發表不同意見。這是從未在香港歷史上發生過的事 — 光天化日下向另一人身上放火。這事絕不能容忍,這亦不是我所熟悉的香港。當我們以為因為不同意見被别人毆打已很糟糕之時,昨天所發生的事已將這一場運動鎖定為恐佈襲擊。
我一邊寫,一邊從視頻中見到恐佈份子由天橋向下面行駛中車輛扔下物件,擊中電單車司機及在高速公路上的汽車 。從這些人不斷調整位置對準正在駛進的車輛,便知他們清楚計算著,蓄意把物件對準正在行駛中的車輛。如果這不是想對駕駛者造成最大傷害,是什麼? 此外,我今早見到在 #中文大學 的恐佈分子正在使用弓箭。
過去五個月來暴力不斷升級(事件太多, 無法盡述),但我們尚未聽到香港特别行政區政府或中央政府提出任何切實可行的 #政治解決方案。 我們亦未聽到任何就此問題的警務解決方案。
現在我們所見的,亦無法否定的,是我們的青年被轉化為極端主義者。他們不能容忍其他不同意見,對世界只有二元的看法。他們被假新聞,社交媒體及各種老師,教育和政治領袖洗了腦。他們聲稱爭取 #自由和民主,但卻一手破壞了最根本的民主價值觀及制度。他們唯一目標及訴求是令 #香港特別行政區政府 倒台。這些年輕人沒受過教育及缺乏歷史感。他們不當地使用大屠殺圖像及文字試圖將香港特别行政區政府描繪為法西斯主義者, 又不尊重在第二次世界大戰中喪生的人。使用大衛之星張貼於不同商舖,是對猶太人的象徵,歷史及其人民的侮辱。
作為我們的行政長官,是否是時候對在香港正在發生的事實直言不諱?我們本土恐怖主義正在落地生根,採取行動刻不容緩。你有法律及道義責任保護香港特别行政區市民。這是你的憲法責任。如果不 #採取行動,訊息就是你容忍這些恐怖主義行徑,縱容他們繼續毆打市民,向商店及人民縱火放火,造成廣泛破壞,並向香港市民造成恐佈。你的新聞發佈會令大部份喜愛和平及希望你為現時情況做點事的人希望粉碎。相信我,只要你鼓起勇氣採取行動,我們會在背後110%支持你!
《聯合國(#反恐怖主義措施)條例》(香港法例第575章) 已明確定義了「恐怖主義行為」。這些「抗爭者」的行為完全符合這一定義。我不明白為什麼你這麼憂慮國際社會怎樣看香港成為恐怖分子的溫床 — 為時已晚,已經發生了。你的工作是要盡快恢復法治及秩序,而不是避忌他人的想法。國際媒體清楚見到香港正在發生什麼事,男子被火燒的事件已在世界各地廣泛報導。國際媒體甚至把這個消息傳給了我的一個住在亞利桑那州的朋友。沒有一個正常國家能容許這種混亂持續數月之久而沒有解決方案。當為推展政治或思想上的主張時,抗爭者以人和企業為目標作為攻擊對象,那就是恐怖主義。你有責任採取行動。全世界已經可以親眼目睹極端主義在香港紮根。這些恐怖分子正在利用恐怖來影響我們熱愛和平的生活方式。
當你標籤他們為 #恐怖分子,你便有很多選擇 — 扣押財產,黑名單(如FBI的通緝名單),追捕這些人已知的同夥,包括那些協助、教唆、訓練、煽動他們的人等。這會使那些敢於與這類人交往的人感到恐懼。他們必需要知道,如果他們繼續沿著這條道路前進,他們將擁有 #零未來#零前景#零遷移 機會。我們不應該在乎他們有多大— 恐怖主義就是恐怖主義,不論其年齡如何。目前,即使拔出手鎗和實彈也沒有威懾作用。已到了非常嚴峻的時刻。
你目前的不作為也向全世界和我們的香港公民傳達了一個信息 — 你不在乎我們。你的無所作為使我們想起了尼祿在觀看羅馬被燃燒時的擺首弄姿。
因此,我懇請你對這些恐怖分子採取行動。請鼓起政治勇氣去做必要做的事情。你或許沒有正式民意授權來管治,但你依然是我們的領袖,需要採取果斷行動來恢復和平與秩序。你在這段時間所做和没有做的事情, 歷史書上將會為你留下評價 。希望你和你的國家、香港和你的家人有一天會為這些評價感到驕傲。

Leave a Reply